Jdi na obsah Jdi na menu
 

cteni1.jpg

Autoři Milan Hloušek a Ralf Alex Fichter (zleva).

SASKO/KRUŠNÉ HORY – Již druhé detektivní literární putování po Krušných horách odstartovalo v saském městě Marienberg. Slavnostní zahájení přeshraničního projektu hostila Villa Baldauf, kde spisovatelé z Česka a Saska předčítali své příběhy zařazené do povídkové knihy Stíny nad Krušnými horami 2. Z německých autorů to byl Ralf Alex Fichtner ze Schwarzenbergu a z české strany hranice Milan Hloušek z Kraslic.

„Před zahraničním publikem jsem četl vůbec poprvé. Pouze však ve svém jazyce. Přednes německého překladu měl na starosti Rüdiger Kempt a musím říci, že v jeho podání zněl text naprosto skvěle,“ reagoval pochvalně Milan Hloušek.  

Čtení hudebně doprovodilo vášnivé tango a balkánské rytmy hudební formace Bardomaniacs a ohnivá show v podání skupiny Las Fuega.

cteni3.jpg

Hudební skupina Bardomaniacs.

Také letošní literární putování s nádechem tajemna bude po zajímavých a nevšedních místech Krušných hor.

Plán zastávek:

  • 13. 7. Wolkenstein
  • 14. 7. Jáchymov – Štola č. 1
  • 7. 8. Zámek Klášterec nad Ohří
  • 10. 8. Státní hrad a zámek Bečov nad Teplou
  • 25. 8. Kraslice – Nucený výsek (historická jatka)
  • 13. 9. Františkánský klášter Kadaň
  • 15. 9. Deutschneudorf – důl Jantarová komnata
  • 21. 9. Zámek Sokolov
  • 23. 9. Eibenstock
  • 4. 10. Most – Divadlo romanitostí
  • 6. 10. Oelsnitz/Erzgebirge – hornické muzeum
  • 12. 10. Marienberg/OT Kühnhaide
  • 27. 10. Jízda Přísecnickou dráhou

Stíny nad Krušnými horami 2 vycházejí opět dvojjazyčně, v plánovaném nákladu zhruba 2000 kusů. Knižní novinka zahrnuje celkem čtrnáct povídek různých autorů, po sedmi z Česka a Saska. Projekt je společnou aktivitou Nadace St. Joachim Jáchymov a Villa Baldauf Marienberg.

cteni4.jpg

Německý spisovatel Ralf Alex Fichter při čtení své povídky.

Nadace St. Joachim se sídlem v Jáchymově byla založena za účelem podpory a prohlubování česko-německé spolupráce v oblasti kulturních aktivit, projektů rozvoje občanské společnosti a vědy, výzkumu a vývoje. Mimo této oblasti se intenzivně věnujeme podpoře regionální literatury, ochraně krušnohorských památek a tradic. K dalším oblastem nadační činnosti spadá vzdělání, ochrana životního prostředí a projekty trvale udržitelného rozvoje.